Wo du auf Hydra aufwachst

Ein Vier-Sterne-Boutiquehotel in einem alten Haus in den Gassen hinter dem Hafen, seit rund vierzig Jahren in Betrieb und komplett im Inselstil renoviert. Ein zweites Haus hundert Meter weiter, die Orloff Legacy Suites, belegt eine restaurierte Villa aus dem 19. Jahrhundert rund um einen steinernen Innenhof.

Ein historisches Hotel in einer 1860 gegründeten Schwammfabrik, mitsamt ihren Steinmauern restauriert und benannt nach dem Mutterschiff, das die Boote der Schwammtaucher aufs Meer hinausführte. Es hat ein Freiluftrestaurant und einen der wenigen Pools im Ort, ein kurzer Spaziergang vom Hafen.

Die Villa Cotommatis-Skoulis von 1810, etwa 200 Meter vom Hafen, von Nachfahren der Familie als romantische Pension hinter hohen Steinmauern restauriert, mit Innenhöfen, einem Garten und einer Veranda über den Dächern.

Ein renoviertes Stadthaus hoch oben an den Treppengassen über dem Hafen, etwa sieben Gehminuten vom Hafen hinauf, mit Zimmern und Suiten, die über die Dächer des Ortes aufs Meer blicken. Geöffnet von April bis Anfang Oktober.

Eine steinerne Pension mit siebzehn Zimmern, 1988 im Inselstil erbaut, etwa drei Minuten vom Hafen, mit einem blühenden Garten am Eingang sowie Familien- und Verbindungszimmern. Geöffnet von März bis November.

Zimmer in einem traditionell gebauten Haus mitten im Ort, ein paar Minuten vom Hafen, in dem Inselarchitektur auf modernen Komfort trifft. Der Name ist ein alter poetischer Name der Insel, nach den Pinien, die sie einst bedeckten.

Ein kleines Hotel an der Hafenfront, ein paar Schritte von der Anlegestelle der Boote aus Piräus, praktisch, wenn du spät ankommst oder früh abreist.

Ein Fünf-Sterne-Refugium mit siebzehn Suiten am Sandstrand der Bucht von Mandraki, etwa 1,5 km östlich des Ortes, mit Spa, Yoga, Strandrestaurant und eigenem Bootsservice zum Hafen und zurück.