Der hufeisenförmige Hafen von Hydra senkrecht von oben, mit Terrakottadächern und vertäuten Jachten

Hydra · Städte & Dörfer

Städte & Dörfer auf Hydra

Hafenstädtchen, Bergweiler und Orte, an denen das Inselleben noch seinem eigenen Rhythmus folgt.

Blick auf Hydra-Stadt, Hydra-Stadt & der Hafen, Hydra
01
Hydra-Stadt & der Hafen

Hydra-Stadt

Ein hufeisenförmiger Hafen, der in grauem Stein und Weiß die Hänge hinaufklettert, ohne Autos, mit ein paar hundert Maultieren und zwei Jahrhunderten Malerei

Hydra-Stadt ist der einzige richtige Ort der Insel, und fast alle Bewohner leben hier, in einem steilen Kessel aus Häusern rund um einen kleinen, tiefen Hafen an der Nordküste. Auf den Hängen zu beiden Seiten stehen die Kapitänsvillen aus grauem Stein, die weiß gekalkten Häuser füllen die Lücken dazwischen, und jede Straße ist eine Treppe. Autos, Roller und Motorräder sind nicht erlaubt, und so hörst du nur Boote, Glocken, Katzen und den Hufschlag der Maultiere auf dem Pflaster. Seit den 1930er-Jahren zieht der Ort Maler, Schriftsteller und Musiker an, und noch heute ist sein Sommer voller Galerien und Vernissagen.

  • Der Hafen mit Uhrturm und Bronzekanonen
  • Die Villa von Lazaros Kountouriotis über dem Ort
  • Das Historische Archiv-Museum am Kai
  • Das DESTE Slaughterhouse auf der Klippe im Sommer
  • Baden von den Felsen bei Spilia
Hydra-Stadt entdecken
Blick auf Kala Pigadia, Hydra-Stadt & der Hafen, Hydra
02
Hydra-Stadt & der Hafen

Kala Pigadia

Die „guten Brunnen“ der Oberstadt, wo Leonard Cohen und die Auswandererkolonie der 1960er-Jahre zwischen den Inselfamilien lebten

Kala Pigadia, „die guten Brunnen“, ist ein Viertel im oberen Teil von Hydra-Stadt, ein steiler Aufstieg vom Hafen, benannt nach den alten öffentlichen Brunnen, aus denen die Menschen früher ihr Wasser schöpften. Anfang der 1960er-Jahre lag hier das Herz einer kleinen Kolonie ausländischer Schriftsteller, Maler und Musiker, die entdeckt hatten, dass ein Haus hier fast nichts kostete. Leonard Cohen kaufte 1960 eines und behielt es bis an sein Lebensende. Die Gassen sind bis heute Wohngegend, weiß und still, und das Haus ist ein Privathaus, kein Museum: Komm wegen des Spaziergangs und der Stimmung, nicht wegen einer Sehenswürdigkeit.

  • Die alten Brunnen, die dem Viertel den Namen geben
  • Die Gassen der Auswandererkolonie der 1960er
  • Der Blick über die Dächer hinunter zum Hafen
  • Ein ruhiger Spaziergang fern vom Gedränge am Wasser
Kala Pigadia entdecken
Blick auf Kamini, Kamini & die Westküste, Hydra
03
Kamini & die Westküste

Kamini

Ein Fischerdorf zwanzig Gehminuten vom Ort am Meer entlang, mit einem Hafen im Westentaschenformat und Tavernen mit Blick nach Westen

Kamini ist das kleine Fischerdorf gleich westlich von Hydra-Stadt, erreichbar über einen Küstenpfad, der sich eng an die Felsen schmiegt. Sein Hafen ist ein winziges Becken voller bemalter Holzboote, mit einer Slipanlage, ein paar Tavernen und einer Handvoll Häuser, die das trockene Bachbett dahinter hinaufklettern. Vom Trubel des Haupthafens fühlt es sich weit entfernt an, und viele Inselbewohner kommen am liebsten zum Abendessen hierher. In der Nacht des Karfreitags trägt das Dorf seinen Epitaphios, die blumengeschmückte Totenbahre Christi, hinunter ins Meer, eine Zeremonie, zu der Menschen von der ganzen Insel kommen.

  • Der Küstenspaziergang vom Ort
  • Fisch und Sonnenuntergang in den Tavernen über dem Hafen
  • Baden von den Felsen beim Dorf
  • Die Karfreitagsprozession ins Meer
Kamini entdecken
Blick auf Vlychos, Kamini & die Westküste, Hydra
04
Kamini & die Westküste

Vlychos

Ein Weiler mit langem Kieselstrand und alter Steinbrücke, am Ende des Küstenpfads westlich des Ortes

Vlychos ist eine lose Ansammlung von Häusern, Tavernen und einem Strand, etwa 45 Gehminuten westlich von Hydra-Stadt, hinter Kamini. Sein langes Kieselufer gehört zu den beliebtesten der Insel, mit Liegen, Sonnenschirmen und klarem Wasser und Blick auf die unbewohnte Insel Dokos. Hinter dem Strand überspannt eine alte gewölbte Steinbrücke das trockene Bachbett, und ein Stück weiter liegt die Bucht von Plakes. Von hier steigen Wanderwege landeinwärts in den leeren Westen der Insel.

  • Der Kieselstrand und seine Tavernen
  • Die alte Steinbrücke
  • Die Nachbarbucht Plakes
  • Der Rückweg in den Ort zum Sonnenuntergang
Vlychos entdecken
Blick auf Bisti & Agios Nikolaos, Bisti & die Südwestspitze, Hydra
05
Bisti & die Südwestspitze

Bisti & Agios Nikolaos

Zwei von Pinien gesäumte Buchten an der äußersten Südwestspitze, per Boot über Wasser von verblüffendem Türkis zu erreichen

Am Westende von Hydra fällt der kahle Grat in zwei der schönsten Buchten der Insel ab, Bisti und Agios Nikolaos, nur ein kurzes Stück voneinander entfernt. Bisti ist eine schmale, von Pinien geschützte Bucht mit weißen Kieseln und so klarem Wasser, dass es flach wirkt, obwohl es das nicht ist; das benachbarte Agios Nikolaos ist ein weiterer Kieselbogen unterhalb einer kleinen Kapelle, mit Blick auf eine felsige Insel. Häuser gibt es keine, nur eine Sommerkantine und Liegen, und weder Straße noch bequemen Pfad: Hinein kommst du mit den Badebooten und Wassertaxis aus dem Hafen.

  • Das türkisfarbene Wasser von Bisti
  • Pinienschatten auf den Kieseln
  • Schnorcheln an den Felsen entlang
  • Die Bootsfahrt an der menschenleeren Westküste
Bisti & Agios Nikolaos entdecken
Blick auf Mandraki, Mandraki & der Osten, Hydra
06
Mandraki & der Osten

Mandraki

Die geschützte Bucht östlich des Ortes, in der einst Hydras Schiffe gebaut und aufgelegt wurden, mit einem Sandstrand unter einer alten Festung

Mandraki ist eine tiefe, geschützte Bucht etwa 1,5 km östlich des Hafens, erreichbar über einen Küstenpfad oder mit dem Boot. Zur Zeit der großen Handelsflotte diente sie als Werft und sicherer Winterankerplatz, und die Mauern der alten Batterien, die sie bewachten, stehen noch auf den Felsen. Heute liegt hier einer der ganz wenigen Sandstrände der Insel, inzwischen von einem Resorthotel betrieben, mit Wassersport und Strandrestaurant. Dahinter führen Pfade weiter nach Osten in das wilde Ende der Insel.

  • Die steinernen Befestigungen auf der Landzunge
  • Baden vom Sand aus, eine Seltenheit auf Hydra
  • Der Küstenspaziergang vom Ort
  • Ausgangspunkt für Wanderungen nach Osten
Mandraki entdecken
Blick auf Profitis Ilias, Der Berg & das Inselinnere, Hydra
07
Der Berg & das Inselinnere

Profitis Ilias

Ein Kloster hoch am Berg hinter dem Ort, erreichbar über einen langen Stufenpfad durch die Pinien

Das Kloster Profitis Ilias, des Propheten Elias, steht hoch an den Hängen des Eros, des höchsten Gipfels der Insel, und blickt direkt hinunter auf Hydra-Stadt und seinen Hafen. Der Aufstieg vom Ort über den alten gestuften Maultierpfad dauert etwa eine bis anderthalb Stunden und führt durch Pinienwälder, wobei sich hinter jeder Kehre das Meer weiter unter dir öffnet. Ein Stück entfernt liegt das Nonnenkloster Agia Efpraxia. Der Blick von der Terrasse über den Ort und den Golf bis zu den Bergen des Peloponnes gehört zu den schönsten Belohnungen der Insel.

  • Der Stufenpfad hinauf durch die Pinien
  • Der Blick über den Ort und den Hafen
  • Das nahe Nonnenkloster Agia Efpraxia
  • Weiter bis zum Gipfel des Eros
Profitis Ilias entdecken
Blick auf Episkopi, Der Berg & das Inselinnere, Hydra
08
Der Berg & das Inselinnere

Episkopi

Eine abgelegene Hochfläche im leeren Westen der Insel, nur zu Fuß erreichbar, mit ein paar Bauernhäusern und Kapellen

Episkopi ist eine kleine Hochfläche in der westlichen Hälfte von Hydra, fern vom Meer und von jedem Ort, wo ein wenig Erde den Inselbewohnern einst erlaubte, Getreide anzubauen und Tiere zu halten. Eine Handvoll Steinhäuser, alte Dreschplätze und Kapellen liegen verstreut darauf, manche nutzen hydriotische Familien noch als Sommerrückzugsort. Es gibt keinen Laden und keine Straße; du gehst auf den alten Maultierpfaden hinein. Der Name bedeutet „Bischofssitz“, und die Überlieferung verbindet ihn mit einer frühen Kirche an diesem Ort. Für Wanderer ist es der abgelegenste Winkel der Insel.

  • Die Stille des leeren Westens
  • Alte Ackerterrassen und Dreschplätze
  • Wanderungen ab Vlychos oder über den Berg
  • Weite Blicke übers Meer zum Peloponnes
Episkopi entdecken
Blick auf Zourvas, Mandraki & der Osten, Hydra
09
Mandraki & der Osten

Zourvas

Ein Nonnenkloster am menschenleeren Ostende der Insel, Ziel der längsten Wanderung auf Hydra

Am äußersten Ostende von Hydra, wo sich der Grat über dem offenen Meer verengt, steht das Kloster der Panagia von Zourvas, eines der abgelegensten Klöster im Saronischen Golf. Ein Dorf gibt es nicht, nur das Kloster, ein paar Kapellen und eine kleine Bucht darunter. Zu Fuß bedeutet das einen langen Tag auf dem Rückgrat der Insel vom Ort aus, vorbei am Kloster Agia Triada; die Alternative ist ein Boot zur Bucht und ein steiler Aufstieg.

  • Die lange Gratwanderung vom Ort nach Osten
  • Das Kloster über dem offenen Meer
  • Ein Bad in der Bucht darunter
  • Vollkommene Einsamkeit
Zourvas entdecken

Regionen

Wo du dein Quartier auf Hydra aufschlagen solltest

01

Hydra-Stadt & der Hafen

Die Hafenstadt an der Nordküste, in der fast alle Inselbewohner leben: Kapitänsvillen, der Uhrturm, die Museen, das alte Schlachthaus auf der Klippe und die Badefelsen von Spilia, darüber Kala Pigadia und die Oberstadt.

02

Kamini & die Westküste

Der Küstenpfad westlich der Stadt zum Fischerhafen von Kamini, zum Strand und zur Steinbrücke von Vlychos und zur Bucht von Plakes, mit Blick auf die kleine Insel Dokos und den Sonnenuntergang.

03

Bisti & die Südwestspitze

Das kahle Westende der Insel mit den von Pinien gesäumten Buchten Bisti und Agios Nikolaos, die nur per Boot erreichbar sind.

04

Mandraki & der Osten

Die alte Werftbucht von Mandraki mit ihrem Sandstrand östlich der Stadt und dahinter der lange Höhenrücken bis zum Kloster Zourvas am Ende der Insel.

05

Der Berg & das Inselinnere

Die pinienbewachsenen Hänge des Berges Eros hinter der Stadt mit dem Kloster Profitis Ilias und im Westen das menschenleere Hochland von Episkopi.

Finde eine Unterkunft

Hotels und Pensionen auf ganz Hydra, nach Region und Preis gefiltert.

Hotels ansehen

Zuletzt aktualisiert am