Blick auf Tinos-Stadt, Tinos-Stadt & die Küste ringsum, Tinos

Tinos · Tinos-Stadt & die Küste ringsum · Χώρα

Tinos-Stadt, wo die Pilger hinaufsteigen

Tinos-Stadt, von den Einheimischen Chora genannt, ist Hafen und Hauptort der Insel: eine lebendige Kykladenstadt aus weißen Häusern und pastellfarbenen Villen, die vom Hafen zur großen Marmorkirche der Panagia Evangelistria hinaufsteigt. Ihre beiden Hauptstraßen führen schnurgerade den Hügel hinauf. An der einen reihen sich Läden mit Kerzen, Ikonen und Votivgaben, an der anderen liegt am Rand ein Teppichstreifen für die Pilger, die den Weg auf Knien zurücklegen. Dahinter liegen Gassen mit Tavernen, Bäckereien und Bars, und links und rechts der Stadt die Strände von Agios Fokas und Kionia.

Die Hafenstadt der Pilger, die zur Kirche der Evangelistria hinaufsteigt

Die Geschichte von Tinos-Stadt

1823, als der griechische Unabhängigkeitskrieg gerade begann, hatte eine Nonne des Klosters Kechrovouni namens Pelagia einen Traum, in dem ihr die Muttergottes sagte, wo sie graben solle. Auf einem Feld über dem Hafen fanden die Inselbewohner eine Ikone der Verkündigung, und an dieser Stelle bauten sie die Kirche der Panagia Evangelistria, der Muttergottes der frohen Botschaft. Sie wurde zum wichtigsten Wallfahrtsort Griechenlands, und die Stadt wuchs um sie herum.

Jeden Tag, und vor allem an den Festen am 25. März und 15. August, kommen Pilger von den Fähren und gehen geradewegs den Hügel hinauf. Manche tragen Kerzen, so groß wie sie selbst. Manche rutschen auf Knien hinauf, auf einem Teppich am Straßenrand, den ganzen Weg vom Hafen bis zur Kirche. Drinnen hängen Hunderte silberne Lampen und Votivgaben von der Decke: silberne Schiffe, Herzen, Augen und Beine, geschenkt als Dank für erhörte Gebete.

Unter der Kirche liegt eine Krypta mit der Stelle, an der die Ikone gefunden wurde. Zur Anlage gehören auch das Mausoleum der Matrosen des Kreuzers Elli, der am 15. August 1940 im Hafen versenkt wurde, und Galerien mit Gemälden und Skulpturen tinischer Künstler. Weiter unten an der Straße zur Kirche zeigt das Archäologische Museum Funde aus dem Heiligtum des Poseidon in Kionia.

Abseits der beiden Hauptstraßen ist Chora eine lebendige Kleinstadt, die das ganze Jahr über bewohnt ist. Die Gassen hinter der Uferstraße sind voller Tavernen, Ouzerien, Bäckereien und Bars, die Fischerboote liegen im alten Hafen, und abends sitzen die Leute auf der Hafenmauer und sehen zu, wie die Sonne hinter Syros untergeht.

Übernachten

Wo du in Tinos-Stadt aufwachst

Essen gehen

Unsere Lieblingstische in Tinos-Stadt

Restaurant
Malamatenia

Tinos-Stadt · Tinos-Stadt & die Küste ringsum

Ein Restaurant in den Gassen gleich hinter dem Hafen von Tinos-Stadt, zwischen den Tavernen und Ouzerien, die diese Straßen abends füllen. Lässt sich gut mit einem Spaziergang hinauf zur Kirche und zurück verbinden.
Taverne
To Koutouki tis Elenis

Tinos-Stadt · Tinos-Stadt & die Küste ringsum

Elenis kleines Koutouki, eine winzige Taverne in denselben Gassen hinter der Uferstraße. Frag, was heute gekocht wurde und ob Artischocken, Louza oder tinischer Käse auf den Tisch kommen.
Fischtaverne
Agkyra

Tinos-Stadt · Tinos-Stadt & die Küste ringsum

Der Anker, eine Fisch- und griechische Taverne am Hafen von Tinos-Stadt, mit Tischen nah an den Booten. Stufenlos erreichbar, was auf einer Insel der Treppen hilft.
Modern-griechisches Restaurant
San to Alati

Tinos-Stadt · Tinos-Stadt & die Küste ringsum

„Wie Salz“, ein Restaurant mit griechischer Küche und eigener Note in der Iroon-Polytechneiou-Straße, am Ostende der Stadt auf dem Weg nach Agios Fokas. Geöffnet von mittags bis Mitternacht, mit Platz für rund hundert Gäste.

Nur eine kurze Fahrt entfernt

Rund um Tinos-Stadt

Eine Welle am Strand von Agios Fokas

Agios Fokas

Ein langer Sandstrand, ein kurzer Spaziergang östlich vom Hafen.

Die Ruinen des Heiligtums von Kionia

Kionia

Der Strand und das Heiligtum von Poseidon und Amphitrite, etwa 3 km westlich.

Das Dorf Ktikados

Ktikados

Ein Dorf am Hang über der Stadt, mit einem berühmten Blick hinunter aufs Meer und nach Syros.

Gut zu wissen

Bevor du nach Tinos-Stadt fährst

Anreise

Jede Fähre legt in Tinos-Stadt an, an der alten oder der neuen Mole, beide nur wenige Gehminuten vom Zentrum. Der KTEL-Busbahnhof liegt an der Uferstraße.

Beste Reisezeit

Die Stadt ist das ganze Jahr lebendig. Wenn du nicht wegen des Festes kommst, meide die Tage rund um den 25. März und den 15. August, wenn sie voller Pilger ist. Besuch die Kirche früh am Morgen, dann ist es still.

Verlieb dich noch mehr in Tinos

Alle Unterkünfte, die wir auf Tinos empfehlen, von der Dorfpension bis zum Zimmer am Meer.

Alle Unterkünfte ansehen

Zuletzt aktualisiert am