Blick auf Aegina-Stadt, Aegina-Stadt & Kolona, Aegina

Aegina · Aegina-Stadt & Kolona · Αίγινα

Aegina-Stadt, die erste Hauptstadt

Aegina-Stadt erstreckt sich entlang der Westküste der Insel, mit Blick auf den Peloponnes. Ihre Uferpromenade ist ein langer Bogen aus pastellfarbenen klassizistischen Häusern, Cafés und vertäuten Kaikis, und auf der Hafenmole steht die winzige weiße Kapelle Agios Nikolaos. Hinter der Front verbirgt ein Raster ruhiger Gassen die Gebäude von 1828–1829, als die Stadt der erste Regierungssitz des neuen griechischen Staates war. An ihrem Nordende, auf einer flachen Landzunge am Meer, markiert eine einzelne Säule den Apollon-Tempel in Kolona, den ältesten bewohnten Ort der Insel.

Der Hafen von Aegina-Stadt mit der kleinen weißen Kapelle Agios Nikolaos am Kai

Grüße von Aegina-Stadt

Aegina-Stadt

Vierzig Minuten von Piräus, dann gleitet das Boot an einer winzigen weißen Kapelle auf der Hafenmauer vorbei. Stell die Taschen ab und geh direkt ans Ende des Kais, wo eine graue Säule allein über dem Meer steht, alles, was von einem Tempel für Apollon übrig ist. Zu Mittag gibt es Sardinen und einen Ouzo in einer Gasse hinter dem Fischmarkt, während nebenan der Fischhändler seine Preise ausruft. Heute Abend ist die ganze Stadt auf der Uferpromenade unterwegs, und du isst Pistazien aus einer Papiertüte, während die Sonne hinter dem Peloponnes versinkt.

Schade, dass du nicht hier bist. x

Ein Hafen voller klassizistischer Häuser, der kurz die Hauptstadt Griechenlands war, mit einer einsamen archaischen Säule am Ende des Kais

Die Geschichte von Aegina-Stadt

Wenn du mit dem Boot ankommst, siehst du als Erstes die Kapelle Agios Nikolaos, einen weißen Würfel mit kleiner Kuppel an der Spitze der Hafenmauer, und dahinter eine Reihe ockerfarbener, cremeweißer und rosa Fassaden mit schmiedeeisernen Balkonen. Die meisten stammen aus den Jahrzehnten nach der Unabhängigkeit, als sich die Stadt mit Beamten, Flüchtlingen und Kaufleuten füllte, und die Uferpromenade wirkt bis heute eher wie ein kleiner Hafen des 19. Jahrhunderts als wie ein Ferienort.

Im Januar 1828 ging Ioannis Kapodistrias hier an Land, um die Führung eines Landes zu übernehmen, das gerade erst seinen Krieg gegen die Osmanen gewonnen hatte. Etwa anderthalb Jahre lang wurde Griechenland von Aegina aus regiert. Kapodistrias arbeitete im Kyverneio, dem Gouverneurshaus, einem schlichten zweistöckigen Gebäude ein paar Straßen hinter dem Hafen. Er baute ein Waisenhaus für die Kinder, die der Krieg allein zurückgelassen hatte, richtete ein Nationalmuseum ein, um die Altertümer zu sammeln, die ausgegraben und fortgeschafft wurden, und ließ 1829 in einer Münzprägeanstalt auf der Insel die ersten Münzen des neuen Staates prägen, den Phönix. 1829 zog die Regierung weiter nach Nafplio, doch die Gebäude sind geblieben, verstreut in den Gassen.

Noch älter ist der Markellos-Turm, ein steinernes Turmhaus aus venezianischer Zeit in einem kleinen Garten im Zentrum, in dem die Revolutionsregierungen der 1820er-Jahre einige ihrer Sitzungen abhielten. Geh ein paar Minuten am Ufer entlang nach Norden, und du erreichst Kolona, einen flachen Hügel am Meer, auf dem seit mehr als fünftausend Jahren Menschen leben. Der Name bedeutet schlicht „Säule“: Vom Apollon-Tempel, der oben stand, ist eine Säule aus grauem Kalkstein noch aufrecht, und seit Jahrhunderten ist sie das Wahrzeichen für jedes Boot, das in den Hafen einläuft.

Am meisten los ist im Marktviertel hinter dem Fischmarkt, einer überdachten Halle an der Uferpromenade, in der der Fang des Morgens auf Eis ausliegt. In den engen Straßen ringsum stellen kleine Ouzerien Tische auf den Gehsteig und grillen, was die Fischer mitgebracht haben: Sardinen, Oktopus, Rotbarben. Draußen am Kai verkaufen Karren Tüten mit den Pistazien der Insel, noch in ihren hellen Schalen, und Konditoreien machen daraus Süßigkeiten, Aufstriche und Eis.

Stunde für Stunde

Ein perfekter Tag in Aegina-Stadt

Eine Tempelsäule zum Frühstück, das Museum der ersten Hauptstadt, Mittagessen am Fischmarkt und ein Sonnenuntergang über dem Golf.

  1. 08:30

    Die Säule von Kolona

    Spazier am Ufer nach Norden, solange es noch kühl ist, und steig auf den flachen Hügel von Kolona, wo die einzelne Säule des Apollon-Tempels über den ausgegrabenen Mauern einer bronzezeitlichen Stadt steht.

    Die einzelne stehende Säule des Apollon-Tempels in Kolona, dahinter das Meer
  2. 09:30

    Das Museum auf dem Hügel

    Das Archäologische Museum liegt auf demselben Gelände: eine Stunde zwischen bemalter Keramik, einer Marmorsphinx vom Tempel und den Fundstücken, die erzählen, wie alt dieser Hafen wirklich ist.

    Der steinerne Eingang des Archäologischen Museums von Aegina
  3. 11:30

    Die Gassen der ersten Hauptstadt

    Schlendere zurück durchs Zentrum, vorbei am Markellos-Turm und am Gouverneurshaus, wo Kapodistrias 1828 den neuen griechischen Staat lenkte.

    Die ockerfarbene Fassade des Gouverneurshauses von Kapodistrias in Aegina-Stadt
  4. 13:30

    Mittagessen am Fischmarkt

    Setz dich an einen Tisch auf dem Gehsteig in den Gassen hinter der Fischhalle und bestell, was heute Morgen angelandet wurde, gegrillt, dazu eine Karaffe weißen Hauswein.

    Frischer Fisch auf einem Stand am Fischmarkt von Aegina-Stadt
  5. 17:00

    Etwas Grünes und Süßes

    Nach Siesta und Bad probier die Pistazien der Insel als Eis oder als Süßigkeit aus einer Konditorei an der Uferpromenade.

    Beleuchtete klassizistische Häuser an der Uferpromenade von Aegina-Stadt zur blauen Stunde
  6. 20:30

    Abendessen bei Sonnenuntergang

    Spazier die nördliche Uferstraße hinaus Richtung Kolona zu einem Abendessen mit Blick nach Westen, während sich der Himmel über den Bergen des Peloponnes orange färbt.

    Sonnenuntergang über dem Saronischen Golf von Aegina aus, mit dunklen Bergen am Horizont

Übernachten

Wo du in Aegina-Stadt aufwachst

€€€€
Hotel am Meer
Hotel Danae

Aegina-Stadt · Aegina-Stadt & Kolona

Ein ganzjährig geöffnetes Familienhotel an der Uferstraße nördlich des Zentrums, nahe dem Apollon-Tempel und etwa einen Kilometer vom Hafen, mit warm eingerichteten Zimmern mit Blick aufs Meer.

Essen gehen

Unsere Lieblingstische in Aegina-Stadt

Fischtaverne
I Agora (Geladakis)

Aegina-Stadt · Aegina-Stadt & Kolona

Eine Fischtaverne in der Panagioti-Irioti-Straße in den Marktgassen, direkt hinter der Fischhalle, mit Tischen draußen auf dem Gehsteig und dem Tagesfang von den Ständen nebenan.
Ouzeri
Ouzeri O Skotadis

Aegina-Stadt · Aegina-Stadt & Kolona

Eine Ouzeri in denselben Gassen am Fischmarkt, für kleine Teller mit gegrilltem und frittiertem Fisch zum Ouzo, einen Block hinter dem Hafen.
Mezedopoleio
Bakalogatos

Aegina-Stadt · Aegina-Stadt & Kolona

Ein Lokal für Meze und Tsipouro an der Ecke Panagioti Irioti und Neoptolemou im Marktviertel, mit griechischen kleinen Tellern und Fisch.
Ouzeri
Mezedopoleio Tsias

Aegina-Stadt · Aegina-Stadt & Kolona

Ein Meze-Lokal und eine Ouzeri in den Marktgassen nahe der Fischhalle, eines der vielen kleinen Lokale, die diese Ecke mittags zur lebhaftesten der Stadt machen.
Taverne
Kavourina

Aegina-Stadt · Aegina-Stadt & Kolona

Eine Taverne in der Kazantzaki-Straße, der Uferstraße nördlich des Hafens Richtung Kolona, mit Blick nach Westen übers Wasser auf den Sonnenuntergang.
Taverne
Maistrali

Aegina-Stadt · Aegina-Stadt & Kolona

Eine griechische Taverne in der Reihe der Restaurants an der nördlichen Uferpromenade, auf dem Weg hinaus zum Apollon-Tempel.
Konditorei
Aiakeion

Aegina-Stadt · Aegina-Stadt & Kolona

Eine Konditorei an der Uferpromenade, 1958 gegründet und heute in dritter Generation von der Familie geführt, bekannt für Süßigkeiten, Aufstriche und Eis aus den Pistazien der Insel.
Mediterrane Taverne
Taverna Manitas

Perivola · Aegina-Stadt & Kolona

Eine ganzjährig geöffnete Taverne in Perivola, gleich südlich des Hafens, mit einem ruhigen Innenhof und griechisch-mediterraner Küche auf Basis saisonaler Zutaten, gutem Fleisch und Meeresfrüchten.

Nur eine kurze Fahrt entfernt

Rund um Aegina-Stadt

Die niedrigen Mauern und Fundamente der Stätte Kolona, in der Ferne die einsame Säule

Kolona

Der Apollon-Tempel und die Schichten einer bronzezeitlichen Stadt auf einer flachen Landzunge am Nordende der Uferpromenade, mit dem Archäologischen Museum vor Ort.

Der steinerne Markellos-Turm hinter einem Garten in Aegina-Stadt

Der Markellos-Turm

Ein steinernes Turmhaus aus venezianischer Zeit in einem Garten im Zentrum, genutzt von den Revolutionsregierungen der 1820er-Jahre.

Die Uferpromenade nördlich von Aegina-Stadt mit den niedrigen Gebäuden des Christos-Kapralos-Museums

Das Christos-Kapralos-Museum

Das Sommeratelier des Bildhauers Christos Kapralos an der Küste nördlich der Stadt, heute ein Museum seines Werks.

Gebäude und steinerne Treppe des Dreifaltigkeitsklosters des heiligen Nektarios

Agios Nektarios und Paleochora

Das große Kloster der Insel und der Hügel der verlassenen Kirchen darüber, etwa 7 km landeinwärts an der Straße nach Agia Marina.

Gut zu wissen

Bevor du nach Aegina-Stadt fährst

Anreise

Fähren und Schnellboote aus Piräus legen direkt an der Uferpromenade an, ein paar Schritte von Cafés, Taxis, Rollerverleih und dem Busbahnhof für den Rest der Insel. Das Zentrum und Kolona erreichst du bequem zu Fuß.

Beste Reisezeit

April bis Juni und September bis Oktober, wenn an der Uferpromenade viel los, es aber nicht überfüllt ist. Aegina-Stadt ist eine echte Stadt mit ganzjährigen Bewohnern und bleibt deshalb auch im Winter lebendig, und an den Wochenenden kommen zu jeder Jahreszeit Scharen von Athenern.

Verlieb dich noch mehr in Aegina

Alle Unterkünfte, die wir auf Aegina empfehlen, von der Dorfpension bis zum Zimmer am Meer.

Alle Unterkünfte ansehen

Zuletzt aktualisiert am